-
1 badly
1. a predic разг. больной2. a predic разг. сожалеющийI felt badly about your leaving so soon — мне было жаль, что вы ушли так рано
3. a predic разг. грустный, подавленныйСинонимический ряд:1. amiss (other) afield; amiss; astray; awry; unfavorably; wrong2. awfully (other) awfully; dreadfully; grievously; seriously3. greatly (other) direly; greatly; intensely; severely; very4. hard (other) hard; hardly; harshly; painfully; rigorously; roughly5. immorally (other) evilly; immorally; iniquitously; sinfully; wickedly6. inadequately (other) inadequately; unacceptably; unsatisfactorily7. inauspiciously (other) adversely; inauspiciously; negatively; unfavourably; unfortunately; unluckily8. mischievously (other) mischievously; naughtily9. poorly (other) boorishly; carelessly; clumsily; crudely; inefficiently; negligently; poorly; weakly; wrongly10. unwell (other) critically; failing; feeble; ill; sickly; unwell -
2 hard
1. n твёрдая мощёная или бетонированная дорожкаhard page break — «твёрдая» граница страницы
hard copy — удобочитаемый, печатный или машинописный текст
2. n твёрдый грунт, по которому можно пройти через топкое болотоhard court — твёрдое поле, корт с твёрдым покрытием
3. n звонкая монета4. n сл. каторгаimprisonment at hard labour — лишение свободы с каторжными работами; каторжные работы, каторга
5. n разг. прессованный табак6. a жёсткий, неприятный на ощупьa hard unwilling man — жёсткий, упрямый человек
7. a трудный, тяжёлый; требующий напряженияhard cases make bad law — трудные дела — плохая основа для законодательства, запутанные дела не могут служить прецедентом
8. a такой, с которым трудно; с трудом поддающийсяthings hard to imagine — вещи, которые трудно себе представить
9. a крепкий, закалённый, сильный10. a строгий, суровый; безжалостный, жестокий11. a тяжёлый, трудныйis hard — трудный; твердый
are hard — трудный; твердый
12. a тяжёлый, суровый, полный трудностей и лишений13. a суровый, холодный14. a резкий; грубый; неприятный15. a усердный, упорный; прилежный16. a не знающий удержу, усиленно предающийся17. a стойкий, устойчивыйhard fault — устойчивая неисправность; отказ
18. a спец. стойкий, не поддающийся биологическому распаду19. a звонкий20. a реальный; практичный, лишённый романтики; приземлённыйhard common sense — грубый практицизм; жёсткий рационализм
21. a жёсткий, частыйshe abbreviated so much that it was hard to understand her letters — она так часто сокращала слова, что её письма было трудно понимать
22. a крепко завязанный23. a амер. крепкий; алкогольный24. a разг. кислый, терпкий25. a спец. контрастныйhard light — фото, кино «жёсткий» свет
26. a густой, тягучий27. a физ. проникающий, жёсткий28. a фон. твёрдый29. a создающий привыканиеno hard feelings? — вы не обиделись?; вы не будете на меня обижаться?
hard knocks — удары судьбы; напасти, несчастья
he took some hard knocks — ему не везло; несчастья сваливались на него одно за другим
hard lines — незадача, невезение; полоса неудач
hard and fast — непоколебимый; твёрдый; жёсткий ; строго определённый; незыблемый, раз навсегда установленный
hard of hearing — тугоухий; тугой на ухо, глуховатый
30. adv сильно, интенсивно; энергичноextremely hard — настойчиво; энергичный
31. adv настойчиво, упорно; усердноhard sell — навязывание товара; настойчивое рекламирование; броская реклама
32. adv твёрдо, крепко; накрепкоto hold hard — крепко держать или держаться, не отпускать
33. adv вкрутую34. adv тяжело, с трудомto take hard — принимать близко к сердцу; тяжело переживать
35. adv неумеренно, чрезмерноto drink hard — крепко выпивать; пить запоем
36. adv близко, на небольшом расстоянии; околоhard at hand — близко, рядом
hard by — близко; рядом
37. adv мор. круто, до отказаСинонимический ряд:1. actual (adj.) absolute; actual; factual; genuine; positive; sure-enough2. alcoholic (adj.) alcoholic; ardent; inebriating; intoxicating; spirituous; stimulating; strong3. arduous (adj.) arduous; difficile; exhausting; fatiguing; labored; operose; serious; slavish; sticky; strenuous; terrible; toilful; toilsome; uphill; wearisome4. complicated (adj.) complex; complicated; effortful; enigmatic; formidable; intricate; perplexing; puzzling5. cruel (adj.) cruel; grinding; oppressive; rough; stony; unmerciful; unrelenting; unsparing6. grim (adj.) austere; bitter; bleak; brutal; dour; grim; stringent7. hardy (adj.) casehardened; hardened; hardy; rugged; tough8. heavy (adj.) heavy; hefty9. insensible (adj.) anesthetic; bloodless; dull; impassible; insensate; insensible; insensitive; rocky10. intense (adj.) intense; powerful; violent11. intensive (adj.) blood-and-guts; deep; intensive; profound12. irrefutable (adj.) incontrovertible; irrefutable; undeniable13. realistic (adj.) down-to-earth; earthy; hard-boiled; hardheaded; hard-headed; matter-of-fact; objective; practic; practical; pragmatic; pragmatical; realistic; sober; tough-minded; unfantastic; unidealistic; unromantic; utilitarian14. severe (adj.) adamant; exacting; hard hearted; indifferent; intemperate; relentless; rigorous; severe15. shrewd (adj.) callous; shrewd; unsentimental; unsympathetic16. solid (adj.) adamantine; compact; firm; flinty; impenetrable; inflexible; resistant; resisting; rigid; solid17. stormy (adj.) inclement; stormy; tempestuous; vigorous; vigourous18. taxing (adj.) backbreaking; burdensome; demanding; difficult; knotty; laborious; onerous; taxing; trying; weighty19. unfriendly (adj.) harsh; unfriendly; unkind; unpleasant20. arduously (other) arduously; burdensomely; difficultly; laboriously; onerously; toilsomely21. assiduously (other) assiduously; dingdong; exhaustively; intensely; intensively; painstakingly; thoroughly; unremittingly22. badly (other) badly; gallingly; harshly; painfully; rigorously; roughly; severely; with difficulty23. bitterly (other) bitterly; keenly; rancorously; resentfully; sorely24. close (other) at close hand; close; near; nearby; nigh25. closely (other) closely; searchingly; sharply26. earnestly (other) earnestly; incessantly; intently27. energetically (other) energetically; forcefully; forcibly; hammer and tongs; might and main; mightily; powerfully; strongly; vigorously; with might and main28. fast (other) fast; firm; firmly; fixedly; hardly; solid; solidly; steadfastly; tight; tightly29. fiercely (other) fiercely; frantically; frenziedly; furiously; madly; stormily; tumultuously; turbulently; vigourously; violently; wildlyАнтонимический ряд:brittle; compassionate; delicate; ductile; easy; effeminate; elastic; fair; feeble; fluid; frail; gentle; impressible; intelligible; lenient; mild; simple; soft -
3 unhappily
1. adv несчастливо2. adv к несчастью; к сожалениюunhappily we unintentionally offended him — к несчастью, мы нечаянно обидели его
Синонимический ряд:1. awkwardly (other) awkwardly; clumsily; gauchely; gracelessly; haltingly; ineptly; infelicitously; maladroitly; woodenly2. badly (other) badly; disagreeably; sourly; unpleasantly3. gloomily (other) blackly; bleakly; cheerlessly; coldly; depressingly; depressively; desolately; disconsolately; discouragingly; dishearteningly; dismally; drearily; duskily; funereally; gloomily; joylessly; oppressively; somberly4. lucklessly (other) haplessly; lucklessly; misfortunately; unfortunately; unluckily; untowardly5. regrettably (other) lamentably; regrettably; unfortunately6. sadly (other) despondently; heavyheartedly; lugubriously; morosely; mournfully; sadly; sombrely; sorrily -
4 grievously
1. adv горестно, горько, печально; с прискорбием2. adv тяжело, мучительно3. adv ужасноСинонимический ряд:1. badly (other) awfully; badly; dreadfully; seriously2. bitterly (other) afflictively; bitterly; distastefully; painfully3. deplorably (other) calamitously; deplorably; direly; distressingly; dolorously; heartbreakingly; lamentably; mournfully; regrettably; unfortunately; woefully4. gravely (other) dangerously; gravely; harmfully; intensely; menacingly; perilously; severely; threateningly; uglily5. onerously (other) burdensomely; demandingly; exactingly; exigently; onerously; oppressively; taxingly; toughly; tryingly; weightily -
5 seriously
1. adv серьёзно, всерьёз2. adv опасно3. adv говоря серьёзноbut seriously, what will you do? — но, говоря серьёзно, что вы будете делать?
Синонимический ряд:1. actively (other) actively; down; for real2. badly (other) awfully; badly; dreadfully; grievously3. gravely (other) dangerously; gravely; harmfully; intensely; menacingly; perilously; severely; threateningly4. sincerely (other) earnestly; sedately; sincerely; soberly; solemnly; sternly; thoughtfully -
6 spiritlessly
Синонимический ряд:1. badly (other) badly; bluely; dejectedly; disconsolately; dispiritedly; dolefully; downheartedly; dully; lowly2. deadly (other) coldly; deadly; inanimately; lately; lifelessly3. languidly (other) lackadaisically; languidly; languorously; limply; listlessly -
7 awfully
1. adv эмоц.-усил. ужасно, очень, крайне2. adv эмоц.-усил. ужасно, страшноСинонимический ряд:1. badly (other) badly; dreadfully; grievously; seriously2. very (other) acutely; almighty; awful; considerably; damned; dreadfully; eminently; enormously; especially; exceedingly; exceptionally; extra; extraordinarily; extremely; greatly; highly; hugely; immensely; insatiably; intensely; jolly; mightily; mighty; mortally; most; much; notably; parlous; particularly; pesky; quite; rather; rattling; really; remarkably; right; severely; snapping; so; spanking; specially; staving; strikingly; super; surpassingly; terribly; too; tremendously; very -
8 disagreeably
1. adv неприятно2. adv чересчурСинонимический ряд:1. badly (other) badly; sourly; unhappily; unpleasantly2. irritably (other) fractiously; fretfully; huffily; irritably; peevishly; pettishly; petulantly; querulously; snappily; snappishly; waspishly -
9 disconsolately
adv несчастно, неутешно, безутешноСинонимический ряд:1. badly (other) badly; bluely; dejectedly; dispiritedly; dolefully; downheartedly; dully; lowly; spiritlessly2. gloomily (other) blackly; bleakly; cheerlessly; coldly; depressingly; depressively; desolately; discouragingly; dishearteningly; dismally; drearily; duskily; funereally; gloomily; inconsolably; joylessly; oppressively; somberly; unhappily -
10 dolefully
adv скорбно, печально, меланхолически, страдальческиСинонимический ряд:1. badly (other) badly; bluely; dejectedly; disconsolately; dispiritedly; downheartedly; dully; lowly; spiritlessly2. dolorously (other) dolorously; lamentably; miserably; mournfully; plaintively; ruefully; sorrowfully; wailfully; woefully; wretchedly -
11 dreadfully
1. adv ужасно, страшно; грозно; ужасающе2. adv эмоц. -усил. ужасно, отвратительно; из рук вон плохо3. adv усил. чрезвычайно, невероятноСинонимический ряд:1. badly (other) awfully; badly; grievously; seriously2. very (other) damned; eminently; exceedingly; exceptionally; extremely; greatly; highly; hugely; insatiably; mightily; mighty; mortally; most; much; notably; parlous; pesky; rattling; remarkably; right; snapping; so; spanking; staving; strikingly; super; surpassingly; terribly; very -
12 harmfully
adv во вред, в ущерб; пагубно, скверноСинонимический ряд:1. badly (other) badly; deleteriously; detrimentally; evilly; hurtfully; illy; injuriously; mischievously; nocuously; prejudicially2. gravely (other) dangerously; gravely; grievously; intensely; menacingly; perilously; seriously; severely; threateningly -
13 invalidly
adv несостоятельно; незаконноСинонимический ряд:1. badly (other) badly2. illogically (other) fallaciously; illogically; irrationally; madly; reasonlessly; sophistically; unreasonably -
14 poorly
1. a predic разг. нездоровый2. adv бедно, скудно, недостаточно; плохо, жалко3. adv плохо, с пренебрежениемСинонимический ряд:1. inferior (adj.) badly; below standards; crudely; defectively; flimsily; inadequately; inferior; unsatisfactorily; unsuccessfully2. unwell (adj.) ailing; ill; indisposed; languishing; low; mean; off-color; offish; sick; sickly; underly; unwell; weak3. badly (other) badly; inadequately; unacceptably; unsatisfactorily -
15 sourly
Синонимический ряд:1. acidly (other) acidly; dryly; tartly2. badly (other) badly; disagreeably; unhappily; unpleasantly -
16 unsatisfactorily
Синонимический ряд:1. inferior (adj.) badly; below standards; crudely; defectively; flimsily; inadequately; inferior; poorly; unsuccessfully2. badly (other) badly; inadequately; poorly; unacceptably; wrongly -
17 dejectedly
adv удручённо; подавленноСинонимический ряд:badly (other) badly; bluely; disconsolately; dispiritedly; dolefully; downheartedly; dully; lowly; spiritlessly -
18 dispiritedly
adv книжн. удручённо, подавленно, унылоСинонимический ряд:badly (other) badly; bluely; dejectedly; disconsolately; dolefully; downheartedly; dully; lowly; spiritlessly -
19 unpleasantly
-
20 match
1. Ia dress with hat (carpet with curtains, etc.) to match платье с подобранной к нему шляпкой /с шляпкой в тон/ и т.д.; а dress trimmed with braid (a hat trimmed with velvet, etc.) to match платье, отделанное соответствующей тесьмой и т.д.; these articles are difficult to match трудно подыскать /подобрать/ такие же вещи /предметы/; these colours do not match эти цвета плохо сочетаются /не гармонируют/; these gloves (these threads, these ribbons, these two shoes, etc.) do not match это разные перчатки и т.д.2. IImatch in some manner match well (badly, etc.) точно и т.д. соответствовать, хорошо и т.д. сочетаться3. III1) match smth. match the wallpaper ( the colour of one's dress, her hair, etc.) подходить [по тону] /соответствовать/ обоям и т.д.; can you match this cloth? есть у вас материя /ткань/, подходящая к этой?; his tie doesn't match his suit его галстук не подходит к костюму; match smb.'s talent ( smb.'s character, smb.'s success, etc.) соответствовать / быть равным, быть под стать/ чьему-л. таланту и т.д.; we can't match their speed мы не можем сравняться с ними в скорости; he matched the speed record он достиг рекордной скорости; can you match that story? вы можете рассказать такую же (хорошую, интересную) историю?; match smb. no one can match him никто не может с ним сравниться /соперничать, состязаться/2) match smth. match some silk (a ribbon, one's carpet, etc.) подбирать что-л. в тон /подходящее к, соответствующее/ этому шелку /гармонирующее с этим шелком/ и т.д., match colours подбирать цвета3) match smth. match boards (parts, the pieces of a puzzle, etc.) подгонять /пригонять/ доски и т.д.4. IV1) match smth., smb. in some manner match the suit (the dress, the wallpaper, etc.) well (badly, etc.) хорошо и т.д. гармонировать с костюмом и т.д.; they match each other well они хорошо подходят друг другу2) match smth. in some manner match the ribbons (the silks, the clothes, etc.) well (badly, subtly, etc.) точно и т.д. подбирать ленты и т.д.5. Vmatch smb. smth. can you match me this silk? вы не могли бы подобрать мне такой же шелк?6. XIbe matched in some manner be well (badly, tastefully, etc.) matched точно и т.д. соответствовать, хорошо и т.д. гармонировать; these colours are pretty well matched эти цвета довольно хорошо подобраны /сочетаются/; the opponents were evenly matched соперники были под стать друг другу; these teams are evenly matched силы у этих команд равны; they are equally matched in their knowledge of English они одинаково знают английский язык; be matched by smb. they are matched only by our team только наша команда может соревноваться с ними /поспорить с ними в мастерстве/; he is more than matched by the young sportsman молодой спортсмен ничуть не слабее его, молодой спортсмен, пожалуй, сильнее его; be matched against smb. next time he will be matched against a stronger player в следующий раз он будет состязаться с белее сильным игроком7. XVImatch with smth. match with your dress (with this colour, etc.) подходить к /соответствовать/ вашему платью и т.д., гармонировать с вашим платьем и т.д., these ribbons do not match with your hat эти ленты не подходят к вашей шляпке8. XXI11) match smb. in smth. match smb. in a race (in a game, in fencing, in archery, etc.) состязаться /соперничать/ с кем-л. в беге и т.д., по one can match him in argument никто его не переспорит, никто не может противостоять ему в споре; match smth. for smth., smb. match France for good wine (our country for good sportsmen, etc.) сравниться с Францией по части /в области/ вин и т.д.2) match smb., smth. against /with/ smb., smth. match one fighter against another (the American baseball players against Japanese school teams, one's wits against smb.'s strength, etc.) противопоставлять одного борца другому и т.д.; I'm ready to match my strength with /against/ yours я готов помериться с вами силой; match smth. to smth. match one's actions to one's beliefs (one's actions to one's words, the conclusion to the facts, etc.) привести свои поступки /действия/ в соответствие со своими убеждениями и т.д.
См. также в других словарях:
Other Losses — Other Losses: An Investigation into the Mass Deaths of German Prisoners at the Hands of the French and Americans after World War II Author(s) … Wikipedia
badly — [[t]bæ̱dli[/t]] ♦♦♦ worse, worst 1) ADV GRADED: ADV with v If something is done badly or goes badly, it is not very successful or effective. I was angry because I played so badly... The whole project was badly managed... The coalition did worse… … English dictionary
badly — bad, badly 1. After the verb feel, bad is an adjective complement (meaning either ‘guilty, ashamed’ or ‘unwell’) rather than an adverb: • To be absolutely honest, what I feel really bad about is that I don t feel worse Michael Frayn, 1965. After… … Modern English usage
Badly Drawn Boy discography — The following is a list of albums, singles and other songs by Badly Drawn BoyAlbums* The Hour of Bewilderbeast June 26, 2000) Chart Position:#13 (UK) * About a Boy (April 8, 2002) Chart Position:#6 (UK) * Have You Fed the Fish? (November 4, 2002) … Wikipedia
(badly) sussed — • what someone might say if they catch you out. For example if you disagree with someone on a point and are then proved wrong the other person might say Badly sussed mate ! … Londonisms dictionary
Men Behaving Badly — For the American version, see Men Behaving Badly (U.S. TV series). Men Behaving Badly Series logo, which appears before the closing credits rolled. Gary and Tony dance badly in the background. Format … Wikipedia
Bear Behaving Badly — Nev And Barney Format Children s programme Starring Barney Harwood Bella Emberg Ross Mullan … Wikipedia
List of Men Behaving Badly episodes — Contents 1 Series overview 2 Episode list 2.1 Series 1 (1992) 2.2 … Wikipedia
bad - badly — ◊ bad Something that is bad is unpleasant, harmful, or undesirable. I have some very bad news. Candy is bad for your teeth. The weather was bad. The comparative and superlative forms of bad are … Useful english dictionary
The Other Side of This Life — Infobox Television episode Title = The Other Side of This Life, Parts One and Two Caption = Series = Grey s Anatomy episode Private Practice Season = 3 Episode = 22 and Episode 23 Airdate = flagicon|USflagicon|Canada May 3, 2007 Writer = Shonda… … Wikipedia
The Repercussions of a Badly Planned Suicide — Infobox Album | Name = The Repercussions Of A Badly Planned Suicide Type = studio Artist = Johnny Truant Released = 2002 Recorded = At Philia Studios Oxon, UK Genre = Metalcore Length = 48:50 Label = Undergroove Records Producer = Last album =… … Wikipedia
